25 agosto 2021

'Es hora de irse' para Bregman en la final vs.KC

 2:24 a. M. GMT-3

HOUSTON - La espera ha terminado para  .

El manager de los Astros, Dusty Baker, dijo luego de la victoria de Houston por 4-0 sobre los Reales en el Minute Maid Park el martes por la noche que Bregman sería activado antes del final de la serie del miércoles, que marcaría la acción del primer juego del tercera base en más de dos meses. Bregman no ha jugado para los Astros desde que sufrió una distensión en el cuádriceps izquierdo el 16 de junio.

"Espero seguir adelante con los chicos", dijo Bregman en un mensaje de texto a MLB.com. "Es tiempo de irse. ¡Muchas gracias a nuestros entrenadores y personal de fuerza y ​​acondicionamiento! "

El proceso de rehabilitación fue largo y tedioso para Bregman, quien parecía estar cerca de regresar a principios de este mes antes de ser enviado de regreso a Triple-A Sugar Land para una segunda temporada de rehabilitación. Bregman jugó en juegos consecutivos el domingo y el lunes, con 3 de 5 para los Skeeters el lunes. Trabajó con los Astros el martes y se le dio luz verde para jugar.

"Es genial tenerlo de regreso, hombre", dijo el campocorto Carlos Correa. “Es uno de los mejores jugadores del deporte cuando está sano, y no podríamos estar más felices de que haya vuelto, esté sano y se sienta muy bien. Es genial tenerlo en la casa club. Estoy emocionado de verlo de nuevo en la alineación mañana ".

Los Astros sacaron a Kyle Tucker de la lista de lesionados el martes (dio positivo por COVID-19 a principios de este mes) y tendrán a Tucker y Bregman en la alineación por primera vez desde mediados de junio. Baker dijo antes del juego que Bregman probablemente batearía en el orden de bateo hasta que esté seguro de que su swing está completamente de regreso.

"Sería un tremendo impulso", dijo Baker. “Además, quiero decir, en nuestra alineación, no sabes cuánto lo extrañaste. Aquí hay un jugador potencial tipo MVP, un gran bate en la alineación, y también libera a [Aledmys] Díaz para recoger a Carlos y [José] Altuve. Es una cosa doble. Nos hace mejores y más fuertes ".

Bregman estaba bateando .275 / .359 / .428 con siete jonrones y 34 carreras impulsadas en 59 juegos antes de sufrir su lesión en el cuádriceps corriendo las bases contra los Rangers en Houston.