06 septiembre 2021

¡La tripulación aturde a las cartas con un golpe definitivo!

La explosión de Vogelbach's Clutch remata la parte baja de 5 carreras de Milwaukee en la novena

5 de septiembre de 2021

MILWAUKEE - Cuando recogió un bate de béisbol cuando era niño y caminó hacia el plato de home en el estadio imaginario en su patio trasero, seguramente soñó con la oportunidad de mirar a Daniel Vogelbach el domingo por la tarde en el American Family Field.

Baja de la novena entrada. Bases cargadas. Último bateador desde el banco. Una oportunidad de ganar el juego con un grand slam de salida.

En un día mágico en el que los grand slams salpicaron el paisaje de las Grandes Ligas, Vogelbach vivió ese sueño.

"Fue un momento hermoso", dijo el gerente de los Cerveceros, Craig Counsell, "y una gran e increíble victoria".

Brewers come back in the 9th

Vogelbach se unió al club "ultimate slam" de la MLB con su golpe de embrague, convirtiéndose en el jugador número 28 registrado en conectar un jonrón con las bases llenas cuando su equipo ingresa a su último turno al bate con tres carreras atrás.

Fue la victoria más increíble, improbable y edificante de los Cerveceros del año, 6-5 sobre los Cardenales después de que Vogelbach rompiera una bola rápida de corte central del cerrador de los Cardenales Alex Reyes sobre la pared del jardín derecho para el primer jonrón del equipo. esta temporada, su octavo grand slam de salida en la historia, y el primero desde que Ryan Braun fue profundo con las bases llenas en la parte inferior de la décima entrada contra los Piratas el 25 de septiembre de 2008, cuando ese equipo estaba presionando por la primera franquicia. aparición en postemporada en una generación.

Este equipo de los Cerveceros también está presionando. Con el regreso del domingo en Milwaukee y una derrota de los Rojos en casa ante los Tigres, los Cerveceros volvieron a su récord de temporada con 30 juegos por encima de .500, y su número mágico para hacerse con la Liga Nacional Central cayó a 14 con 24 juegos por jugar.

Vogelbach sobre el grand slam de salida

"Disfruto estar en esas situaciones, ya sea que falle o tenga éxito", dijo Vogelbach. “Como competidor, siempre quieres estar en esas situaciones y ser el tipo que sube al plato en esa situación. Estoy feliz de haber podido pasar por los muchachos que hicieron todo el juego. Parecía que estábamos jugando desde atrás todo el tiempo ".

Habían estado jugando desde atrás desde que una serie de eventos desafortunados le sucedieron al abridor Corbin Burnes en la cuarta entrada, cuando un par de sencillos suaves y una base por bolas de cuatro lanzamientos a Yadier Molina, mientras Molina intentaba regalar un out con un bunt: prepara una jugada de tres carreras para los Cardinals.

Corbin Burnes poncha a siete

Dos de las carreras anotaron en un gorila funky del bate de Harrison Bader que se deslizó bajo el guante del antesalista Eduardo Escobar para lo que se llamó una bola limpia. Primero se dictaminó un error, luego se cambió a un doble de dos carreras. Cualquiera que sea la decisión oficial de puntuación, le dio a St. Louis una ventaja de 3-1.

"Probablemente una de las entradas más frustrantes que he tenido este año", dijo Burnes.

Bader a salvo en segundo lugar tras revisión

Los Cardinals ampliaron su ventaja a 5-1 en la séptima entrada y la mantuvieron en la octava, incluso después de que los Cerveceros llenaron las bases con un out. Con dos outs, Christian Yelich fue robado por el primera base de salto Paul Goldschmidt en una línea de 104.8 mph que tenía "extrabase hit" y "múltiples carreras" escritas por todas partes.

En cambio, siguió siendo un déficit de 5-1.

"Esa fue una de las mejores cosas de este juego: después de que Yeli atrapó ese impulso de línea, se siente como si esa fuera tu oportunidad", dijo Counsell. "Se desinfla cuando la pelota es atrapada".

Captura de salto de Paul Goldschmidt

En el noveno, con Giovanny Gallegos de vuelta en el montículo, los Cerveceros montaron otra amenaza. El abatido jardinero Jackie Bradley Jr. comenzó las cosas con un doble, y el receptor suplente Luke Maile hizo el 5-2 con un sencillo que anotó una carrera. Luego de que Luis Urías se ponchó, Jace Peterson entregó otro de sus largos turnos al bate y dobló en el séptimo lanzamiento de Gallegos. Escobar luego caminó para cargar las bases.

Con Vogelbach en el círculo de la cubierta, los Cardinals llamaron a Reyes, su cerrador All-Star.

Sencillo productor de Luke Maile

"Se podía ver que [Gallegos] estaba al final de su tanque de gasolina, así que acudimos a un tipo con cosas en Alex", dijo el manager de los Cardinals, Mike Shildt. "Y sabes lo que pasó después de eso".

Esta no ha sido una temporada fácil para Vogelbach. Llegó a los Cerveceros en agosto pasado después de luchar en Seattle y Toronto y brindó algo de fuerza, luego emergió esta temporada como el primera base principal cuando Keston Hiura se desplomó. Pero Vogelbach sufrió una lesión en el tendón de la corva a finales de junio y estuvo fuera hasta principios de septiembre. Cuando regresó la semana pasada como convocado, había sido reemplazado en la primera base por Rowdy Tellez, otro bateador zurdo con poder que se ubica por delante de Vogelbach a la defensiva.

La mayor parte de las oportunidades de Vogelbach este mes parecen ser como las del domingo: desde el banco.

"Lo he dicho todo el tiempo, mi objetivo final todos los días es ganar", dijo. “Quiero ganar más que nadie y en cualquier cosa que haga, ya sea en el campo o jugando en el patio trasero simplemente jugando cualquier cosa, quiero ganar. Soy un competidor ".

Echa un vistazo al grand slam de Vogelbach

Counsell dijo: “En cierto sentido, es una pena porque se lastimó. Hicimos una adquisición para cubrirlo y [Tellez] ha hecho un buen trabajo. Entonces, por ahora, este es el trabajo [de Vogelbach], ser un bate desde la banca. Cumplir de esa manera, y no obtener una gran muestra de oportunidades, es un verdadero mérito para él. Es, 'Quiero hacer este trabajo y ayudar a este equipo'. Ha decidido hacer eso ".

La situación del domingo requería un jonrón.

"Estaba en la casa club", dijo Burnes. “De hecho estábamos mirando [en la] televisión y tenemos un retraso de 15 segundos, por lo que podíamos escuchar a todos en el banquillo y en el estadio volviéndose locos antes de que realmente lo viéramos. Nos lo echaron a perder allí ".

“Obtienes esas oportunidades tan raramente”, dijo Counsell. "Es impresionante. Tiene que ser un sentimiento increíble, un sentimiento increíble. Probablemente sea surrealista, en realidad ".

Craig Counsell sobre la victoria en la final

El grand slam de Vogelbach fue el sexto en las Grandes Ligas el domingo, uno menos que el récord de todos los tiempos para el deporte, a la espera de la inclusión de las estadísticas de las Ligas Negras.

"Creo que lo más importante es que nadie siente que tiene que ser el chico, ¿sabes?" Vogelbach dijo de los Cerveceros 84-54. “Es como, dárselo al siguiente chico, tener la misma fe en el chico detrás de ti. Así ha sido todo el año ".

Hunter Strickland escapa del atasco