02 septiembre 2021

Los Medias Rojas muestran 'pelea' con victoria en el Día de la Venta

1:21 a. M. GMT-3

S T. PETERSBURG - En lo que ha sido uno de los viajes por carretera más difíciles en la historia de la plantilla de los Medias Rojas, hubo una urgencia adicional por ganar en una noche que Chris Sale estaba en el montículo.

No fue fácil, pero ¿cómo podían esperar los Medias Rojas que fuera después de cómo han ido las cosas últimamente?

La conclusión es que hicieron lo que se propusieron hacer, consiguiendo un sencillo productor clave del novato Jarren Duran con dos outs en la parte superior de la novena para tomar la delantera en el camino hacia una satisfactoria victoria por 3-2 el miércoles por la noche en Campo Tropicana.

"Eso fue grande", dijo Sale. “No hay duda de que hemos tenido algunos golpes en el estómago durante la última semana, semana y media. Incluso antes de eso. Para saber que todavía nos queda algo de pelea, tenemos algo de patada. Nadie aquí se ha rendido. Nuestra actitud y esfuerzo es seguir siendo el mismo sin importar quién esté en esta casa club o quién no, y eso es lo más importante. Todavía estamos en una posición en la que a la mayoría de los otros muchachos les encantaría estar, y lo sabemos, y tenemos que seguir adelante ".

Para el punto de Sale, los Medias Rojas 76-59 están en posesión del segundo puesto de comodín de la Liga Americana por dos juegos sobre los Atléticos, y están detrás de los Yankees por dos juegos para el primer puesto.

Las sólidas seis entradas de Chris Sale

Con 27 juegos restantes, Boston está decidido a marcar un boleto a octubre de alguna manera, de alguna manera, incluso con ocho jugadores actualmente en la lista de lesionados relacionados con COVID-19.

Con el líder del equipo, Xander Bogaert, fuera de servicio indefinidamente después de una prueba de COVID positiva , otros tendrán que dar un paso al frente.

El miércoles, Christian Vázquez hizo precisamente eso. Aunque no ha tenido la temporada que esperaba ofensivamente hasta este punto, jugó un gran partido el miércoles, con tres hits, incluido un jonrón que empata el juego con un out en la parte alta de la séptima.

Vázquez fue aún más grande con el guante, acorralando un tiro de salto corto de Rafael Devers y golpeando a Joey Wendle en el séptimo.

En el octavo, los Rays volvieron a intentar anotar en la jugada de contacto con un out y un corredor en tercera, y Vázquez volvió a estar en posición, esta vez tirando un tiro del segunda base Jack López, el jugador de 28 años de Liga Menor. veterano que estaba haciendo su debut en las Grandes Ligas.

"Obviamente es un individuo orgulloso", dijo el manager de los Medias Rojas, Alex Cora, de Vázquez. “Ha estado con este equipo por un tiempo. Entiende que necesita mejorar su juego ".

El juego de 3 hits de Christian Vázquez

Con cuatro jugadores del cuadro intermedio entre los jugadores actualmente cerrados debido a COVID-19, Cora instaló una combinación de doble jugada que nadie hubiera predicho para la carrera por el banderín con López en segunda y Jonathan Araúz en corto.

La improbable pareja dio lugar a un par de dobles jugadas importantes para Sale.

Garrett Whitlock (1.52 de efectividad) lanzó dos entradas decisivas en relevo de Sale para llevarse la victoria.

"Quiero decir, ha sido uno de los mejores relevistas del béisbol", dijo Sale. “Estás hablando de un tipo que, honestamente, es bastante increíble, su historia. Su camino hacia las Grandes Ligas. Tener a Tommy John. No lanzar más allá de Doble-A. Ahora, tiene que ser un candado para el Novato del Año. El tipo ha sido absolutamente perfecto para nosotros ".

Chris Sale sobre el inicio contra los Rays

Si no fuera por la ofensiva empujando una llave en la parte superior de la novena, la última salida fuerte de Whitlock podría haber sido en vano.

Rafael Devers inició el rally con un sencillo a la derecha. Con un out, Alex Verdugo se abrió camino hacia un sencillo dentro del cuadro con un helicóptero. Duran se adelantó en la cuenta 2-0, y finalmente consiguió suficiente control deslizante 2-1 del relevista de los Rays Pete Fairbanks para entrar al jardín derecho. Devers rugió desde la segunda, haciéndolo estrecho sin deslizamiento.

Para Durán, quien está bateando .215 en sus primeros 107 turnos al bate en las Grandes Ligas, hasta ahora no ha sido fácil. Si puede comenzar a embasarse y utilizar esas piernas rápidas, los Medias Rojas podrían tener una dimensión diferente de cara al momento decisivo.

“Estaba pensando en el equipo durante todo el turno al bate”, dijo Duran. “Este es para el equipo, tengo que hacer algo por los chicos. No he estado haciendo mucho por el equipo, así que solo estaba tratando de dar un paso adelante en un gran momento para ellos ".

Los primeros momentos del juego pertenecieron a Sale. Aunque no fue abrumador como lo fue en su última apertura, el as lanzó bien por cuarta salida consecutiva en su regreso de la cirugía de Tommy John, manteniendo a los Rays en seis hits y dos carreras mientras lanzaba seis entradas por primera vez esta temporada.

Si alguna vez los Medias Rojas necesitaron el espíritu competitivo de Sale, es ahora.

“Juego de pelota apretado todo el camino, e hicimos lo que teníamos que hacer, y encontramos una manera de arañar y arañar allí y llegar a lo grande. Nuestro bullpen fue perfecto ”, dijo Sale. “Nuestra ofensiva hizo lo que tenía que hacer en algunas situaciones importantes cuando realmente lo necesitábamos. Eso es lo que te encanta ver. Nos han pateado. Nos han golpeado. Vernos pelear así y ganar un juego de la forma en que lo acabamos de ganar, es un impulso de impulso ".