20 diciembre 2021

Andrew Suarez firma con Yakult Swallows de NPB

 MLB Rumors

El zurdo Andrew Suarez firmó con Yakult Swallows of Japan's Nippon Professional Baseball para la temporada 2022, según un anuncio del club ( enlace a través de Yahoo Japón ). Será la primera temporada en Japón para el zurdo, que pasó la temporada 2021 con los LG Twins de la Organización de Béisbol de Corea.

Suárez, de 29 años, se dirigirá a Japón tras una destacada temporada en la KBO. El zurdo en 23 juegos (22 de ellos como titular) y trabajó con una prístina efectividad de 2.18 y 2.72 FIP con una impresionante tasa de ponches del 26.6%, una sólida tasa de boletos del 8.7% y una enorme tasa de rodados del 57.1% en un total de 115 2 / 3 entradas. Dado ese éxito y su relativa juventud, Suárez no cumplirá 30 años hasta el próximo septiembre, es lógico pensar que una temporada fuerte en Japón contribuiría en gran medida a volver a colocarlo en el mapa de Grandes Ligas como agente libre.

Después de todo, Suárez está a solo tres temporadas de una campaña de debut bastante sólida con los Gigantes de 2018. En esa temporada, la segunda ronda de 2015 acumuló 160 1/3 de entrada con una efectividad de 4.49 con una tasa de ponches del 19.5% que estuvo por debajo del promedio de la liga, pero una tasa de boletos del 6.8% y una tasa de roletazos del 51.3% que fueron considerablemente mejores que el promedio. lanzador de grandes ligas.

A pesar de esa demostración sólida y algunos temblores en la parte posterior de la rotación de San Francisco en su temporada de segundo año, Suárez fue utilizado casi exclusivamente como relevista el año siguiente en 2019. No tomó bien el cambio, peleando a una efectividad de 5.79 en una muestra pequeña de 32 2/3 entradas. Suárez vio incluso menos tiempo en la MLB en 2020 después de las adquisiciones de Kevin Gausman , Drew Smyly , Tyler Anderson y Trevor Cahill ; registró solo 9 2/3 frames fuera del bullpen esa temporada y su contrato fue comprado por los Mellizos de KBO esa temporada baja.

En una extraña coincidencia, Suárez continuará en una carrera similar a la del derecho de 32 años y también llamado Albert Suárez  (sin relación). Ambos debutaron en Grandes Ligas con los Giants en los últimos cinco años y han visto su única acción en Grandes Ligas con San Francisco: Albert de 2016-17 (4.51 de efectividad en 115 2/3 entradas) y Andrew de 2018-20 (4.66 de efectividad). en 202 2/3 entradas). Las similitudes no terminan ahí; Albert ha pasado las últimas tres temporadas lanzando para el mismo club Swallows al que Andrew se unirá ahora. Albert dejó la organización de Yakult como agente libre este invierno y firmó en la KBO , aunque con los Samsung Lions y no con los ex Mellizos de Andrew.

El tiempo dirá si alguno de los lanzadores regresará a las Grandes Ligas, pero el joven Suárez ciertamente ha dado algunos pasos prometedores en ese camino. La campaña de Andrew 2021 en Japón valdrá la pena monitorear particularmente para los clubes de Grandes Ligas que buscan ayuda en la rotación de 2022.