24 marzo 2022

Andrew Miller anuncia su jubilación

 MLB RUMORS

El relevista veterano Andrew Miller se retira después de 16 temporadas en las Grandes Ligas, informa Derrick Goold de The St. Louis Post-Dispatch . En un mensaje de texto a Goold, Miller recordó su carrera y le dio a quienes lo ayudaron en el camino:

“ La lista de personas que me llevaron a un lado, me abrazaron, me hicieron reír cuando lo necesitaba o me enseñaron algo es interminable. Es seguro decir que me habría enfrentado al siguiente capítulo mucho antes si no fuera por ellos. Como alguien que pensó que su carrera prácticamente había terminado en 2010, poder experimentar todo lo que hice en el camino es increíble. Nunca deberías escuchar quejas mías. Fue una gran carrera ”.

Después de ser seleccionado como la sexta selección general del draft de 2006, Miller fue visto inicialmente como una pieza fundamental del futuro de los Tigres antes de convertirse en parte de uno de los intercambios más importantes en la historia de la franquicia de Detroit. Miller fue uno de los seis jugadores cambiados de los Tigres a los Marlins a cambio de Miguel Cabrera y Dontrelle Willis en diciembre de 2007, aunque después de tres temporadas plagadas de lesiones en South Beach, los Marlins también se separaron del zurdo.

Miller fue canjeado a los Medias Rojas en la temporada baja de 2010-11, y después de más problemas en 2011, Miller se convirtió en relevista de tiempo completo en 2012 y esencialmente nunca miró hacia atrás. El zurdo se convirtió en uno de los mejores lanzadores de relevo del béisbol, trabajando en una variedad de roles diferentes según las necesidades de su equipo. Ya sea como cerrador, preparador, caballo de batalla de varias entradas o especialista zurdo, Miller se convirtió en un arma valiosa para el bullpen en cualquier capacidad.

Como los bullpens flexibles se han vuelto más y más prominentes en los últimos años, también es muy fácil señalar a Miller como un pionero. Como dijo simplemente su compañero de equipo de los Cardinals, Adam Wainwright, Miller “ cambió el juego y tomó ese papel de relevo cuando comenzó, muchachos que podían hacer dos, tres entradas, y él fue el tipo que lo hizo en la postemporada . ”

De 2013 a 2017, Miller estuvo casi imbateable, registrando una efectividad de 1.82, una tasa de ponches del 41.1 % y una tasa de bases por bolas del 7.4 % en 291 2/3 entradas con los Medias Rojas, los Orioles, los Yankees y los Indios. Ese tremendo tramo vio a Miller nombrado a dos equipos All-Star de la Liga Americana y recibió ubicaciones entre los 10 primeros Cy Young en las temporadas 2015 y 2016.

Miller recibió un anillo de Serie Mundial por sus contribuciones al equipo campeón de Boston en 2013, incluso si las lesiones lo mantuvieron participando en la postemporada. Sin embargo, como señaló Wainwright, Miller estaba en su mejor momento en el centro de atención más grande del béisbol. Miller se retira con una pequeña efectividad de 0.93 en 38 2/3 entradas en los playoffs, e incluso ganó los honores de Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2016 con Cleveland en 2016. Esa temporada en particular vio a Miller ayudar a llevar a un cuerpo de lanzadores plagado de lesiones de Cleveland a una pulgada de una Serie Mundial. , cayendo ante los Cachorros en entradas extra en el Juego Siete.